ecommercio
Incluido en todos los planes
ecommercio

Multiidioma

Tus clientes compran en su idioma, tu equipo trabaja en el suyo. Catorce idiomas vienen con la tienda, ocho con el back office, y el árabe y el hebreo se leen de derecha a izquierda. Sin módulo que comprar, sin una línea de código.

14 idiomas en la tienda8 idiomas en el back officeÁrabe y hebreo en RTLIncluido en todos los planes
Crear mi tienda
En la tienda

Catorce idiomas, incluidos con la tienda.

Un visitante alemán llega a tu tienda: se muestra en alemán. Un visitante marroquí: en árabe, y de derecha a izquierda. Tú decides qué idiomas atiendes; la tienda se encarga del resto.

El idioma del navegador se reconoce desde la primera visita
La elección del visitante se recuerda de una visita a otra
Solo activas los idiomas que de verdad quieres atender
Un idioma por defecto, elegido por ti, para todos los demás casos
El selector se coloca donde quieras en la cabecera, desde el Header Builder
El árabe y el hebreo se leen de derecha a izquierda, maquetación incluida
FR
Français
EN
English
ES
Español
DE
Deutsch
IT
Italiano
PT
Português
NL
Nederlands
PL
Polski
RU
Русский
AR · RTL
العربية
ZH
中文
JA
日本語
HE · RTL
עברית
SR
Srpski
Capture — la boutique dans une autre langue
Del primer clic al pago

Todo el recorrido, no solo la página de inicio.

Una traducción que se detiene en el menú deja al cliente solo en el momento de pagar. Aquí está traducida cada pantalla por la que pasa, mensajes de error incluidos: los que nunca se ven en una demo y que sin embargo deciden una venta.

Catálogo

Secciones, filtros, ordenación, disponibilidad y alertas de stock.

Ficha de producto

Variantes, cantidades, reseñas, botones de compra y mensajes de error.

Carrito

Resumen, códigos promocionales, gastos de envío, carrito guardado.

Pedido

Direcciones, transportistas, pago, confirmación — 160 textos solo ella.

Cuenta de cliente

Registro, acceso, contraseña olvidada, historial y seguimiento.

Favoritos y seguimiento

Listas de deseos, estados de pedido, respuestas de pago.

En el back office

Tu panel de control, en tu idioma.

Contratar en el extranjero no debería obligar a contratar en francés. El back office existe en ocho idiomas, y la elección es de cada usuario: tu responsable de stock polaco trabaja en polaco, sobre exactamente la misma tienda que tú.

El menú está en la barra superior, accesible desde cualquier pantalla
El idioma es una preferencia personal: cada cual trabaja en el suyo
Dos personas pueden gestionar la misma tienda en dos idiomas distintos
Todas las pantallas están traducidas, no solo los menús
Capture — le back-office dans une autre langue
Français
English
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Polski
Português
La distinción que importa

La interfaz y tus textos no son lo mismo.

Muchas plataformas mantienen la ambigüedad. Digámoslo claro: lo que la plataforma muestra por sí misma está traducido e incluido; lo que escribes tú necesita un traductor, humano o automático.

Incluido

La interfaz

Navegación, filtros, botones, carrito, proceso de compra, cuentas de cliente, estados de pedido, mensajes de error y todo el back office. Nada que instalar, nada más que pagar: viene con la plataforma, en todos los planes.

Módulo Weglot

Tus contenidos

Nombres y descripciones de productos, páginas, artículos de blog: tus propios textos. El módulo Weglot, disponible en la App Store, los traduce automáticamente y te deja retocar cada frase. Funciona con tu propia cuenta de Weglot.

Vender en el extranjero

El idioma es el principio, no el final.

Un cliente extranjero también quiere ver un precio en su divisa y pagar como acostumbra. Esas piezas existen y se combinan con el multiidioma.

Las divisas

El módulo Divisas convierte los precios en pantalla, al tipo del Banco Central Europeo. El carrito y el pago se mantienen en la divisa de la tienda.

Ver los módulos

Una tienda por país

Con el Multitienda, cada mercado tiene su dominio, su idioma por defecto, su IVA y sus transportistas, todo dirigido desde un único back office.

Descubrir el Multitienda

Los pagos locales

Stripe, PayPal, Alma, GoCardless: los métodos de pago que tus clientes esperan según su país, activables uno a uno.

Ver los pagos

Abre tu tienda a otros idiomas.

Los catorce idiomas ya están ahí. Solo queda elegir cuáles quieres atender.

Créer ma boutique Voir les tarifs